賀！《嘜相害》獲最佳台灣影片

第七屆金馬國際數位短片競賽得獎名單揭曉
《魔戀鋼琴手》拿下20萬首獎，《嘜相害》拿下最佳台灣影片

2006/11/14

第七屆金馬國際數位短片競賽得獎名單出爐！七位決選評審包括創作歌手范曉萱、多媒體創作者王俊傑、法國策展人奧利孚葉貝何(Olivier Père)、《曼谷瘋》(Bangkok Loco)導演波恰杭格拉唐那普(Pornchai Hongrattanaporn)、導演林子平、製片陳薇、藝術工作者陳坤海在一番激烈的辯論後，終於共同選出七部得獎佳作。20萬「首獎」由來自盧森堡的《魔戀鋼琴手》拿下，「最佳台灣影片」則由拍攝流鶯真實故事的《嘜相害》奪得。今年新增設的「迷你短片獎」則頒給來自日本的《無限繁殖》；「最佳劇情片」為來自以色列的《單程路標》；「最佳實驗片」為泰國的《一個人的海灘》；「最佳動畫片」為日本的《吸引大人一百招》；「最佳紀錄片」為台灣的《樂生活》。「觀眾票選獎」則由來自紐西蘭的《舞沙》獲得。

本屆入圍的44部作品水準與實力都相當堅強，每一個獎項的討論，都讓評審們數度難以抉擇，討論過程也比往年稍長，在長達四個多鐘頭的討論後，終於選出七部得獎佳作。

來自盧森堡，由《新橋戀人》男主角丹尼拉馮主演的《魔戀鋼琴手》以純熟的拍攝技巧，精巧結合數位技術與故事創意而獲得評審團青睞，榮獲20萬「首獎」。而《嘜相害》以仿紀錄片模式拍攝流鶯的真實故事，簡單的故事架構、細膩的情感，大膽結合與運用不同領域的敘事形式，獲得評審團一致認同，一舉拿下「最佳台灣影片」。而來自泰國的《一個人的海灘》利用純粹的時間形式傳達海嘯對於泰國人的傷痛，以不造作而自然的技巧達成實驗精神與目的，獲得「最佳實驗片」，這也是導演普拉蒙參宋從演員轉型為導演角色的第一部作品，該作品放映時，即有不少觀眾對於其創作手法表示十分好奇與感動。「最佳劇情片」則由來自以色列的《單程路標》獲得，短短21分鐘精準表現戲劇張力與黑白影像美學，導演功力令評審團十分肯定。來自日本的《吸引大人一百招》有趣的故事架構，在一致性中創造出令人印象深刻的不一致性，以令人好笑又難忘的一百招而拿下「最佳動畫片」。「最佳紀錄片」則是今年討論最為激烈的獎項，最後由台灣兩位七年級小女生初試啼聲的作品《樂生活》拿下，該片紀錄痲瘋病院「樂生療養院」的院民在面臨被迫拆遷的心境與他們的真實生活情況，雖然評審團一度在數位技巧運用與紀錄片本體意義間辯論，最後導演們以真誠的態度與情感貼切傳達院民的心情感動評審而拿下該獎項。今年新增設的「迷你短片獎」則由來自日本的《無限繁殖》拿下。來自紐西蘭的《舞沙》則以美麗炫目的海灘沙畫擄獲觀眾的心，獲得「最佳觀眾票選獎」。

想瞭解得獎作品資訊，請上金馬官網查詢。今年活動的精彩照片則可至競賽部落格瀏覽

嘜相害入圍金馬國際數位短片競賽及南方影展

「嘜相害」於來自全世界40個國家，共717部影片當中脫穎而出，與其他40多部入圍影片共同競逐第七屆金馬國際數位短片競賽的獎項，並將於新光影城（台北市西寧南路36號4樓）進行二場大銀幕放映：

2006-11-11 Sat 台北新光影城 1 廳
17:00 數位短片競賽入圍 C 【映後座談】

2006-11-12 Sun 台北新光影城 1 廳
12:10 數位短片競賽入圍 C 【映後座談】

此外，「嘜相害」也入圍了第六屆南方影展，將首度和南臺灣的觀眾見面，放映地點在全美戲院（台南市永福路二段187號 電話：06-2224726），場次如下：

2006-11-21 Tues 全美戲院B廳
14：40 您好涼平、肉蛾天、嘜相害【免費入場】

2006-11-25 Sat 全美戲院B廳
16：00 嘜相害【免費入場＋映後問答】

嘜相害‧女性影展放映場次

2006 女性影展 Women Make Waves Film Festival
10/13-27台北新光影城 Shin Kong Cineplex

10/23（一）10:00

性工作權篇 Sex Worker
里昂妓女說話了 Prostitutes in Lyons Speak Up 46
嘜相害 Street Survivor 21
老查某──白蘭和她們Old Chicks: Bailan and Her Girls 39

預售票10月3日於兩廳院售票系統開賣，影片介紹、場次表、活動資訊、售票資訊詳見女影官網

◆預售期間票價10/3～10/12

週間晚場/假日場*：每張180元
週間日場* ：每張160元

◆影展期間票價（10/13～10/27）

週間晚場/假日場*：每張200元
週間日場* ：每張180元

*週間晚場/假日場：指起映時間為週一至週五17：00以後及週末假日之所有場次
*週間日場：指起映時間為週一至週五17：00（含17：00）以前之所有場次

◆銷售地點

10/3-27：兩廳院售票系統各端點
10/13-27：影展現場（新光影城4F售票服務台，10/13當天自18：30起賣）

嘜相害入選2006女性影展

流鶯小電影再下一城！《嘜相害》入選2006女性影展

結合社運工作者、拍片人和劇場人共同創作的劇情短片《嘜相害》，以紀錄片手法刻畫街頭性工作者的生存甘苦，全片借用真實場景拍攝，氛圍塑造得相當成功。《嘜相害》此次以團隊名義參展，在115部報名作品中脫穎而出，將於今年女性影展公開放映。

2006女性影展由畢恆達、游靜、劉永皓、陳香君、陳素麗等五位評審合議評選，35部入圍作品中，計有劇情片9部、紀錄片14部、實驗片6部及動畫片6部。2006女性影展台北主展將於10/13-10/27舉行，隨後於10/28-12/31展開全國巡迴。影展節目場次預計9月中旬公佈並預計於下旬展開預售，敬請期待。

2006女性影展入選名單

嘜相害 @ Google Video

一個站壁流鶯
一個基層警員
同樣是社會結構下的小人物
是相濡以沫
還是弱勢相殘？

2006∕DV∕21mins∕Color
製作∕向左走影像工作隊
策劃∕日日春關懷互助協會

2006 第七屆金馬國際數位短片競賽「最佳臺灣影片」
2006 第廿九屆金穗獎「優等獎」
2007 第九屆台北電影節「評審團特別獎」（導演林靖傑）
入選 第十三屆女性影展「弱勢發聲」單元
入圍 第六屆南方影展
受邀 第一屆香港性工作者電影節開幕片
受邀 第五屆舊金山性工作者電影節
受邀 第三屆鐵馬影展
受邀 第二屆城市游牧影展